张平功教授
作者:佚名 来源:本站原创发布日期:2014-11-21


姓名:张平功

性别:男

职称:教授(三级);省文史专员;研修指导(兼)

学科专业:外国文学;文化理论与批评

研究方向:英美文学与文论;文化研究;译学

代表性成果:

1.Culture and Ideology at an Invented Place《文化景观与意识形态》(Cambridge Scholars Publishing,2007, original hardback; 2013, revised paperback)

2.Chinese and Western Literary and Cultural Studies《中西文化文学十论》(Central Compilation & Translation Press, 2013)

3.“论文化研究的兴起与发展”,《新华文摘》全文刊发,2001年第3期

4.”雷蒙.威廉斯的文化阐释“,《国外社会科学》,中国社会科学院,2001.4

联系方式:200611570@oamail.gdufs.edu.cn

一)学术简历:

1999年,获英国斯泰福夏大学文化表现硕士学位(Staffordshire University,MA in Cultural Representation)

2002年,获斯泰福夏大学学术研究证书(Research Methods Certificate)

2005年,获斯泰福夏大学文学博士学位(Ph.D)

1993-1994年,中建总公司驻南美经理部经援翻译(二级)

2000-2004年,兼职工作,路特里奇出版社(Proofreader & Indexer, Routledge)

1999-2014年,兼职编审,北斯泰福夏出版社(North Staffordshire Press UK)

2002年1-6月,兼任《社会学》教职(Blythe Bridge Centre, England)

2012年--,兼职研究员,外国文学文化研究中心,广东外语外贸大学

2015年--,文学类论著评审人,美国新视界出版公司(HRPC·USA)

2009年--,英文编辑,《战略决策研究》,广东战略研究院,广州

2007-2015年,二级学院学术委员会委员,广东外语外贸大学

2007年--担任广东省哲学社会科学纵向科研课题结题评审专家和校内外博士候选人学位论文评审人

2006年--,英国文学与文化研究教授,英语语言与文化学院,广东外语外贸大学(人才引入)

二)主要研究兴趣

英美文学与文论;文化研究;译学

三)主要论文、著作、课题奖项

在国内外核心专业期刊发表论文数十,部分语言文学类论文:

“论文化研究的兴起与发展”,《新华文摘》全文收录,2001年第3期(《东南学术》2000.6)(独著)

"论文化研究的批判性“,《新华文摘》要文辑目,2002年第6期(《外国文学研究》2002.1)(独著)

”雷蒙.威廉斯的文化阐释“,《国外社会科学》,中国社会科学院,2001.4(独著)

“中国语境下的全球化文化氛围”,《学术探索》,2001.5 (独著)

”文化主义的传承:解读英文研究“,《外语与外语教学》,2003.7(独著)

“后殖民主义,民族主义与爱尔兰戏剧(访谈)”,《当代外国文学》,2005.4(独撰)

“批评理论:从法兰克福学派到英国文化研究学派”,《学术研究》,2001.7(独著)

“文化研究语境中的英国文学研究”,《社会科学战线》,2003.6(独著)

“历史之境:析雷蒙.威廉斯的文化唯物主义”,《学术研究》2003.8(独著)

“激进主义的乌托邦:吕西.伊利加雷德文化性别诗学”,《学术研究》,2011.6(独著)

“英国青年亚文化研究及反思”,《文心》,2009.8 (与林渤合著)

“关于多元文化语境与本国文化战略”,《社会科学战线》,2010.12(独著)

“全球化的后果:基于文化社会学的视角”,《广东社会科学》,2012.3(独著)

“略论雷蒙.威廉斯的文化社会学”,《学术研究》,2013.4(独著)

“西方理性主义终止符:泰德.休斯诗歌纵观”,《学术研究》,2015.11(独著)

“麦克尤恩成名短篇主题的诠释与澄明”,《广东外语外贸大学学报》,2015.3(独著)

“古典传统与英吉利典型:关于大学教育的思考”,《广东外语外贸大学学报》,2009.5(独著)

“青年亚文化的形成及表现”,《青年探索》,2007.7 (收入《论文精选》,联合国教科文组织--中国社 科院交流项目) (独著)

“雷蒙德·威廉斯的马克思主义文论精要”,《佛山大学(佛科院)学报》(核心),2006. 3(独著)

“葛兰西文化理论旨要及其意义”,《佛山大学(佛科院)学报》(核心),2011. 6(与李昂合著)

“论索绪尔对巴尔特和阿尔都塞的影响”,《佛山大学(佛科院)学报》(核心),2000. 10(独著)

“新闻广播英语的语言特色”,《外语与外语教学》,1997.7(独著)

“英国高校综合教育质量评估“排名”,《外国教育研究》,1999.3 (独著)

(英文)

“Cultural Identity in a Post-modern World -- with Special Reference to the Situation in China",Globalization and Identity(Manchester), Vol.2, 1999(独著)

”Some Understanding of the Main Features of Robert Frost's Poems",Journal of Shanghai International Studies University, 4/1992(with Hua Quankun)(合著)

“On Barthes’s Theories of Mythology and Althusser’s Marxist Conceptions of Ideology”,Education Forum, 3/2000 (独著)

"Rethinking the Impact of Globalization and Cultural Identity in China",China Media Research(Michigan), 5 (2), April 2009(独著)

“Interpreting the Major Themes of Irigaray’s Post-modern Feminist Theory”,New Theoretical Directions in the 21stCentury, Hunan People’s Publishing House, 2001 (独著)

"Parade, Celebration and Representation of Identity",China Media Research(Michigan),7(2), April 2011(独著)

"Sense and Sensibility: Understanding Hughes throughCave Birds",Epsians(Canada), Vol.3, 2013 (1)(独著)

“Comparison and Contrast between the Two Different Research Methodologies”,Journal of Strategy and Decision-making, 12/2013(独著)

“Some Reflections on Research Methodology with Special Reference to the Research Project of OCT Cultural Theme Park”,Journal of Strategy and Decision-making, 12/2011(独著)

“Chinese Culture and the Reference of the Global”,Comparative Literature, 1/2000. v.2 (独著)

“The Hamlet‘Problem’Revisited”,Journal of Foshan University, 12/1996 (独著)

“The Road Taken—A Tribute to Robert Frost”,Journal of Suzhou Normal College, 1/1986 (独著)

学术著作:

专著(唯一作者)

1.Culture and Ideology at an Invented Place《文化景观与意识形态》,(Cambridge Scholars Publishing,2007, original hardback; 2013, revised paperback)

2.Chinese and Western Literary and Cultural Studies《中西文化文学十论》,(Central Compilation & Translation Press, 2013)

编著(主编):

3.Essential Terms in Literary Criticism and Cultural Studies(forthcoming)

4.《全球化与文化身份认同》,暨南大学出版社,2013

5.《新编英美文学概论》,汕头大学出版社,2001

编著(参编):

6.参加编写《基础英语》1--4册(English, Learn It Better,Books 1-4),主编撰第3册,上海华东师范大学出版社,1991

章目著作

7.收入《文化研究概论》,复旦大学出版社,2010

8.收入《汉语文化与跨文化交际》,北京大学出版社,2010

9.收入《新编英美概况》,汕头大学出版社,2001

译著:

10.《广东》(广东省人民政府编),广东人民出版社,2014

11.《世界地质公园--中国红石公园:丹霞山》(主译),地质出版社,2004

12. “Three Great Puffy Rolls"(B. Franklin),《中国翻译》,1990.6

(《散文佳作108篇:英汉.汉英对照》收录,译林出版社,1999

13.“英语写作:风格与修辞”,《英语写作》编辑部,2002

14.“约翰生博士言谈”,中央编译出版社,2013

英文编译:

15.学刊《战略决策研究》共7卷,总39期(英文编辑;数万字)

主持科研项目:

1. "英国文化研究理论及其中国语境化问题“,国家教育部纵向项目,2008,(已结项)

2. "雷蒙.威廉斯文化理论的建构与实践“,广东省哲学社会科学”十一五“规划项目,2009,(已结项)

3. "中美文化公园文化表征研究“,广东外语外贸大学引进人才项目,2012,(已结项)

4. "全球化语境下的文化身份理论研究”,广东外语外贸大学“211工程”子项目,2012,(已结项)

5. "当代流行文化批评“,广东外语外贸大学校级项目,2010,(已结项)

6.广东外语外贸大学科研项目 (学术著作),2013,(已结项)

7.广东外语外贸大学科研项目(学术编著),2014(编著中)

8.广外“外国文学前沿研究及我校研究规划”,2016 (进行中)

学术会议(Academic Conferences Attended with Written or Spoken Contributions):

Cultural Criticism,29-30 May 1999, Cardiff, Wales

Deconstruction Reading Politics, 26-29 July, 1999, Hanley, England

Globalization and British Identities, 30 June -- 2 July 1999, Manchester, England

Arnold Bennett Conference, 11 June 2005, Hanley, England

Terry Eagleton Conference, 3 February 2005, Manchester, England

“文学理论的未来:中国与世界”, 2000年7月28日—8月1日,北京(主办:北京语言文化大学,中国中外文艺理论学会,厄湾加州大学,墨尔本大学等)

"第三届中美比较文学双边讨论会”, 2001年8月11日—14日,北京(清华大学,耶鲁大学)

“翻译中国:重新建构现代性国际研讨会”, 2009年11月20日—22日,北京(清华大学,剑桥大学,耶鲁大学,上海交大)

“走向跨学科的理论建构国际研讨会”, 2006年8月11日—15日,北京(清华大学,华盛顿大学)

“中国比较文学与翻译研究高峰论坛”, 2013年10月14日—15日,北京(清华大学)

“中国外国文学学会年会”, 2002年11月3日—7日,武汉(中国外国文学学会)

“汉语文化与跨文化传播研讨会”, 2009年6月26日,广州(广东省社会科学界联合会,华南理工大学,中山大学)

主持教研项目:

1. "英语精读课教学教材建设“,省级,安徽省教育委员会,1993

2.“大众文化研究(Popular Culture: Form, Theory, Consumer)”,

省级,广东省研究生示范课程建设项目,广东省教育厅,2015

3. “英国文化视频公开课教学”,省级,广东省教育厅2013。

4. “英国文化精品课程”,省级,广东省教育厅,2012

5. “广东高等教育大众化研究”(承担子课题),省级,广东省教育厅,2000

6. “英语精读课教学存在的问题与对策”,校级,1997

7. “改革教学方法,改善教学环境,提高英语教学质量”,校级,2001

8.“研究生专业教材改革”,校级,2013

省级奖(科研):

1. “论文化研究的兴起与发展”,1998-2001年度优秀论文奖,福建省社会科学联合会,2002

2. 2013年广东省社会科学优秀论文奖,二等奖,广东省社会科学界联合会,2013

3. 2015年广东省社会科学优秀论文奖,二等奖,广东省社会科学界联合会,2015

省级奖(教学):

4. “英语精读课教学教材建设”,优秀教学成果二等奖(个人),安徽省教育委员会,1993

国家级奖(社会服务)

5.“民进全国创先争优先进个人”,中国民主促进会中央委员会,2014

6.“民进全国参政议政先进个人”,中国民主促进会中央委员会,2016

省级奖

7. "我省文化体制改革应注重社会效益“,优秀提案奖,人民政协广东省委员会,2012

8."2007年至2012年参政议政工作先进个人”,民进广东省委员会,2012

9. “加强我省古村落保护刻不容缓”,2012年度优秀提案一等奖,民进广东省委,2013

10. “关于加快广东文化创意产业科学发展的建议”,优秀提案一等奖,民进广东省委,2010

11.“关于加快我省公共文化服务立法进程的建议”,优秀提案一等奖,民进广东省委,2011

12. "关于加快建立我省文化生态保护区的建议“,优秀提案二等奖,2009,等等

市级科研奖:

13. “2001--2002年度‘五个一工程'奖”,2004

14. “2001--2002年度宣传文化精品奖”,2004

校级奖:

15. ”优秀科研业绩二等奖“, 广东外语外贸大学,2010

16. "优秀教师”,广东外语外贸大学,2008

17. “2010--2011学年度研究生课程教学质量优秀奖”,广东外语外贸大学,2011

18. “2011--2012学年度研究生课程教学质量优秀奖”,广东外语外贸大学,2012

19.广东外语外贸大学优秀研究生学位论文(杨帆)指导教师,2013

20.广东外语外贸大学优秀研究生导师,2015

四)开设研究生课程:1《学术论文写作》(英美文学专业,比较文化专业修生);2《大众文化研究》(比较文化);3《全球化与文化身份》(英美文学,比较文化);4《文论(专业英语)》(汉语言文学各研究方向);5《文化研究导论》(英美文学,比较文化);6《文献导读》(比较文化);《英语写作》(中山大学岭南学院硕博生,2013)

上一条:张欣

下一条:刘胡敏

上一条:张庆文教授
下一条:张欣副教授