讲师

首页 >> 师资力量 >> 讲师 >> 正文

梁碧滢

姓名:梁碧滢

性别:

职称:讲师

所在部门:翻译与国际传播系

职务:

研究方向:语篇分析与翻译

个人主页:

办公室:

办公电话:

邮箱:

教育背景

1998 - 2002 中山大学 英语语言文学学士

2002 - 2005 中山大学 英语语言文学硕士

工作经历

2005-至今 广东外语外贸大学英语语言文化学院

讲授课程

中级交际英语、笔译

教研项目

2020-2023 省级教学团队建设项目“英语笔译创新教学团队” 成员

译作

《乖乖不哭》(Tantrums),广东旅游出版社, 2006

《乖乖睡吧》(Sleep), 广东旅游出版社,2006

《宝贝自己来》(Potty Training), 广东旅游出版社, 2006

《开心三文治》(Merry Sandwiches), 香港零至壹出版公司, 2005

《绿生活》(Eco Chic - Organic Living), 中国出版集团东方出版中心, 2004

《孕妇保健操》(Pilates for Pregnancy), 黑龙江人民出版社, 2004

教材

《新交际英语-听力教程4》, 外语教学与研究出版社, 2019

所获奖励

指导学生林彦岑参加2022年“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛获得全国三等奖

2023 广东外语外贸大学优秀教学奖二等奖

2022 广东外语外贸大学优秀教学奖三等奖

2020 广东外语外贸大学优秀教学奖二等奖

2019 广东外语外贸大学优秀教学奖一等奖

2018 广东外语外贸大学优秀教学奖一等奖

2017 广东外语外贸大学优秀教学奖一等奖

2016 广东外语外贸大学优秀教学奖二等奖

2015 广东外语外贸大学优秀教学奖三等奖

2020 广东外语外贸大学优秀教师

2018 广东外语外贸大学优秀本科生导师

2017 广东外语外贸大学优秀本科生导师

学术论文

Corpus-based Priming for Inverse Translation Training. Linguistics and Literature Studies. Vol.8, No. 4. 2020.

  • 广外官微

  • 学院官微

版权所有 © 2024 广东外语外贸大学英语语言文化学院 地址:广州市白云区白云大道北2号