本网讯 2023年12月21日下午,我院霍永寿教授应邀在白云山校区1教北楼446会议室主讲了题为“《春秋》语言使用与儒家规范语用学”的学术讲座。本次讲座由英语语言文化学院副院长李成团教授主持,广外方开瑞教授、林洁绚副教授等校内专家学者及广外部分博、硕士研究生参与了本次讲座。
霍永寿教授首先简要地介绍了《春秋》及其三传的关系,从《春秋》中丰富的语言使用现象的角度解释了为何选取《春秋》作为研究语料。霍教授从解放语用学视角探讨了汉语语用学的学科问题,并创新性地提出了汉语语用学的“两个解放”和“一个回归”的学科建构和发展思路。
接着,以《春秋》第一部分中的语用案例为对象,霍教授提出,《春秋》历史记述中的语言使用受到各种规范的限制,这些规范既源自《周礼》在当时社会政治生活中的影响,也来自于作者对理想社会中政治伦理道德规范的功能及其功能发挥方式的理解。霍教授指出,在语言使用中,规范的设定及其运作方式首先来自于对语言施事功能的认识,施事假设(Performative Hypothesis)包含语言哲学和语用学两方面的内容。霍教授援引国内外对“规范”和“规范性”的研究,认为基于规范性的解释路径对于语用学学科范围的拓展、学科论题的增加、学科内容的丰富以及学科地位的突显均具有积极的意义。
然后,霍教授从话语层面信息表达的详略、语句层面述谓结构的选择以及语句内部构成要素的策略性选择等方面对《春秋》语用案例的运作机制和语用动因进行了案例分析,并分享了关于儒家规范语用学的初步发现。
最后,主持人李成团教授简要总结了霍永寿教授的讲座,并表示霍教授的讲座对语用学的前沿研究做了充分的介绍,其历史语用学的视角也非常值得师生学习和借鉴。老师和同学们济济一堂,认真倾听了这个信息量大且启发性强的讲座,大家收获满满。至此,本次学术讲座在大家的热烈掌声中圆满结束。讲座后,在座的部分师生合影留念。